İspanya düzenli gelir belgesi, özellikle Non Lucrative Visa, Aile Oturumu, Digital Nomad Visa, Uzun Dönem Oturum ve diğer tüm ikamet başvurularında başvuru sahibinin düzenli bir gelir kaynağına sahip olduğunu resmi kurumlara kanıtlamak için kullanılan temel finansal dokümandır. İspanya devleti, ülkeye taşınacak kişilerin geçimini devlet desteğine ihtiyaç duymadan sağlayabileceğinden emin olmak için gelir belgelerini hassas şekilde değerlendirmektedir.
Bu nedenle “düzenli gelir belgesi” ifadesi; yalnızca bir maaş dökümünü değil, gelirin kaynağı, sürdürülebilirliği, tekrar eden yapısı ve meşruiyeti gibi unsurları birlikte ele alan bütüncül bir finansal doğrulama sürecini temsil eder.
⭐ İspanya’da düzenli gelir belgesi neden zorunludur?
İspanya’nın tüm oturum kategorilerinde ana kriter şudur:
“Başvuru sahibi İspanya’da devlete yük olmadan yaşayabilecek mi?”
Bu soruya verilecek tek somut yanıt:
Belgelenmiş, sürdürülebilir ve açıklanabilir gelir.
Bu nedenle düzenli gelir belgesi şu durumlarda zorunludur:
- Non Lucrative Visa başvurusu
- Aile oturumu (reagrupación familiar)
- Çalışmadan oturum modelleri
- Emeklilik oturumu
- Eş/çocuk birleşimi
- Dijital Göçmen Vizesi gelir doğrulaması
- Uzun dönem AB oturum başvurusu
⭐ Düzenli gelir olarak kabul edilen kaynaklar
İspanya, gelir kaynağı konusunda oldukça esnektir fakat belgelenebilirlik zorunludur.
Kabul edilen gelir türleri:
✔ Maaşlı çalışma gelirleri (Türkiye veya yurt dışı)
- SGK dökümü
- İş sözleşmesi
- Maaş bordrosu
- Hesap hareketleri
✔ Düzenli kira gelirleri
- Kira kontratı
- Banka hareketleri
- Tapu fotokopisi
✔ Düzenli temettü/kar payı gelirleri
- Şirket karar belgeleri
- Banka yatırımları
- Düzenli ödeme takibi
✔ Emekli maaşı
- E-devlet emekli dökümü
- Banka hesaba yansıyan ödemeler
✔ Freelance gelirler (yabancı müşteriler ağırlıklı)
- Fatura kayıtları
- Upwork/Freelancer/contract belgeleri
- Düzenli ödeme dökümleri
✔ Uluslararası şirketlerden kazanılan aktif gelirler
- Sözleşme
- Hizmet açıklaması
- Ödeme rutinini kanıtlayan hesap hareketleri
⭐ Düzenli gelir belgesi türleri
İspanya Konsoloslukları ve Policía Extranjería birimleri şu ana belgeleri düzenli gelir belgesi kapsamında kabul eder:
1) Maaş Bordrosu (3–6 aylık)
- Islak imzalı veya e-imzalı
- Şirket antetli
- Düzenli ödeme görünür olmalı
2) Banka Hesap Hareketleri (6–12 ay)
- Düzenli ödemenin aynı kaynaktan gelmesi çok önemlidir
- Gelir kaynağı açıklamalı olmalıdır
3) İş Sözleşmesi / Çalışma Kontratı
- Pozisyon
- Gelir
- Sözleşme başlangıç–bitiş
- Çalışma şekli
→ Net görünmelidir.
4) Kira Geliri Belgeleri
- Tapu
- Kira sözleşmesi
- Bankaya yatan düzenli kira
5) Emeklilik Gelir Belgeleri
- E-devlet düşümü
- Banka ödeme hareketleri
6) Şirket Ortaklarının Düzenli Geliri
- Kar payı dağıtım kararları
- Düzenli ödeme planı
- Şirket bilanço özeti
⭐ Düzenli gelir belgesinin İspanya’ya göre çeviri & apostil zorunlulukları
İspanya, Türkiye’den alınan tüm gelir evraklarında şu şartları ister:
- Yeminli tercüme (İspanyolca)
- Apostil (Kaymakamlık / Valilik)
Özellikle banka dökümleri, bordrolar, SGK dökümleri mutlaka yeminli tercüman tarafından çevrilmelidir.
⭐ Düzenli gelir belgesi Non Lucrative Visa’da nasıl değerlendirilir?
Non Lucrative Visa’da şu soru sorulur:
“Bu kişi İspanya’da çalışmadan yaşayabilir mi?”
Bu nedenle gelir belgesi 2 ana faktöre göre değerlendirilir:
- Gelirin kaynağı sürdürülebilir mi?
- Gelir IPREM üzerinde mi?
→ Özellikle 400% IPREM kriteri önemlidir.
Tüm gelir akışı tutarlı, stabil ve belgelenebilir olmalıdır.
⭐ Schengate bu süreçte ne yapar?
Schengate düzenli gelir belgesi hazırlığında:
- Gelir akışınızı analiz eder
- Eksik görünen kısımları optimize eder
- Uygun belge türlerini seçer
- Banka hareketlerinizi İspanya standartlarına göre formatlar
- Gereken çeviri & apostili planlar
- Konsolosluğa uygun başvuru dosyasını hazırlar
Bu nedenle başvurunun reddedilme riski minimuma iner.