İspanya vize niyet dilekçe örneği İngilizce, başvuru sahibinin konsolosluğa hitaben yazdığı ve seyahat amacını, maddi durumu, kalış süresini ve Türkiye’ye geri dönüş niyetini resmî olarak beyan ettiği en kritik belgedir. Konsolosluk, başvuru dosyasının güvenilirliğini büyük ölçüde bu dilekçe üzerinden değerlendirir. Banka dökümü ne kadar güçlü olursa olsun, zayıf veya çelişkili yazılmış bir niyet dilekçesi doğrudan ret sebebi olabilir.
İspanya Konsolosluğu, dilekçenin:
• Açık, net ve tutarlı olmasını
• Belgelerle birebir uyumlu olmasını
• Gerçekçi ve inandırıcı bir seyahat planı içermesini
• Türkiye’ye dönüş bağlarını net şekilde açıklamasını
bekler.
İngilizce Niyet Dilekçesi Neden Bu Kadar Önemlidir?
Konsolosluk şu soruların cevabını bu dilekçede arar:
• İspanya’ya neden gidiyorsunuz?
• Ne kadar süre kalacaksınız?
• Masraflarınızı kim karşılayacak?
• Türkiye’de ne iş yapıyorsunuz?
• Seyahat sonunda neden geri döneceksiniz?
• Ülkede kalıcı olma riski var mı?
Bu sorular net cevaplanmıyorsa başvuru yüksek riskli kabul edilir.
İspanya Vize Niyet Dilekçesi İngilizce Hangi Dilde Yazılmalıdır?
Niyet dilekçesi yalnızca:
• İngilizce veya
• İspanyolca
yazılabilir. Türkçe yazılan dilekçeler geçersiz kabul edilir.
İspanya Turistik Vize İçin İngilizce Niyet Dilekçe Örneği (Güncel – Profesyonel)
Aşağıda İspanya turistik vize başvurularında en sık kullanılan ve kabul gören İngilizce niyet dilekçe örneği yer almaktadır:
To the Consulate General of Spain,
I would like to apply for a Schengen tourist visa in order to visit Spain between [start date] and [end date]. The purpose of my travel is tourism. During my stay, I plan to visit [cities to be visited] and I will be staying at [hotel name / accommodation address].
All my travel expenses including transportation, accommodation and daily expenses will be covered by myself. I am currently working as [job title] at [company name] in Turkey and I have been employed there since [start date of employment]. I have strong family, social and professional ties in Turkey.
At the end of my trip, I will return to Turkey to continue my professional and personal life. I kindly request you to evaluate my visa application positively.
Yours sincerely,
Name Surname
Passport No: XXXXXXXX
Date: __ / __ / 2025
Signature
Sponsorlu Seyahatler İçin İngilizce Niyet Dilekçe Örneği
Eğer masraflar bir sponsor tarafından karşılanıyorsa:
To the Consulate General of Spain,
I would like to apply for a Schengen tourist visa to visit Spain between [dates]. During my stay, all my travel expenses will be covered by my sponsor [full name of sponsor], who is my [relationship].
I am currently working as [job title] at [company name] in Turkey and I will return to Turkey after my trip to continue my professional life.
Yours sincerely,
Name – Surname
Date – Signature
Bu dilekçeye ayrıca sponsorun banka dökümü ve gelir belgeleri eklenmelidir.
İspanya Ticari Vize İçin İngilizce Niyet Dilekçe Örneği
To the Consulate General of Spain,
I am applying for a business visa to attend business meetings / a fair in Spain between [dates]. I will be visiting [company name] located in [city]. All expenses will be covered by [my company / inviting company].
After completing my business visit, I will return to Turkey to continue my professional duties at [company name].
Yours sincerely,
Name – Surname
Date – Signature
İngilizce Niyet Dilekçesinde Mutlaka Bulunması Gereken Bilgiler
• Ad – soyad
• Pasaport numarası
• Seyahat amacı
• Seyahat tarihleri
• Konaklama bilgisi
• Masraf karşılayanı
• Türkiye’deki meslek durumu
• Türkiye’ye dönüş niyeti
• Tarih ve ıslak imza
Bu maddelerden biri eksikse dilekçe zayıf kabul edilir.
İspanya Vize Niyet Dilekçesinde En Sık Yapılan Hatalar
• Çok kısa ve yüzeysel yazmak
• “Gezi yapmak istiyorum” gibi belirsiz ifadeler
• Masraf kaynağını belirtmemek
• Türkiye bağlarını hiç yazmamak
• Belgelerle çelişen bilgiler
• Google’dan kopyalanmış hazır metinler
• Tarih, otel ve uçakla uyumsuz ifadeler
Bu hatalar dilekçeyi ret sebebi hâline getirebilir.
İngilizce Niyet Dilekçesi ile Banka Dosyası Arasında Uyum Şart mı?
Kesinlikle evet.
Konsolosluk, dilekçe ile banka dökümünü çapraz kontrol eder. Dilekçede “tüm masraflar bana ait” yazıp bankada yetersiz bakiye görünüyorsa bu durum doğrudan ret gerekçesi olur.
İngilizce Niyet Dilekçesi Ret Sebebi Olur mu?
Evet. Şu durumlar direkt ret sebebidir:
• Türkiye’ye geri dönüş niyetinin zayıf gösterilmesi
• Seyahat amacının inandırıcı bulunmaması
• Maddi yeterliliğin dilekçede desteklenmemesi
• Gerçeğe aykırı beyan tespiti
• Belgelerle çelişen ifadeler
Birçok İspanya vizesi reddinin temelinde yanlış yazılmış niyet dilekçesi bulunmaktadır.
Schengate İngilizce Niyet Dilekçesini Nasıl Hazırlar?
Schengate danışmanlığında niyet dilekçesi:
• Başvuru sahibinin profiline özel yazılır
• Meslek, gelir ve banka gücü analiz edilir
• Türkiye bağları stratejik şekilde vurgulanır
• Seyahat planı gerçekçi şekilde yapılandırılır
• Konsolosluk risk kriterlerine göre optimize edilir
• Hazır kopya metin kullanılmaz
• Tüm evraklarla %100 uyumlu hâle getirilir
Bu sayede ispanya vize niyet dilekçe örneği ingilizce, başvuru dosyasında sıradan bir belge değil, vize onayını doğrudan etkileyen stratejik bir güven belgesine dönüşür.