Madrid Öğrenci Yaşam Maliyeti 2026–2027: Kira, Yurt, Market, Ulaşım ve Aylık Bütçe

Madrid öğrenci yaşam maliyeti, İspanya’da üniversite, yüksek lisans, Erasmus veya dil eğitimi almak isteyen öğrencilerin araştırdığı önemli konular arasındadır.

İspanya’nın başkenti Madrid, farklı üniversiteleri, uluslararası öğrenci ortamı, geniş toplu taşıma ağı ve kültürel olanaklarıyla dikkat çeker. Ancak şehirde öğrencilik hayatı planlarken özellikle konaklama masraflarının doğru hesaplanması gerekir.

Madrid’de aylık öğrenci giderleri, öğrencinin paylaşımlı evde veya yurtta kalmasına, üniversite kampüsüne, yemek alışkanlıklarına ve sosyal harcamalarına göre değişir.

2026–2027 akademik yılında Madrid’de öğrenci olarak yaşamak isteyenler için bu rehberde kira, üniversite yurtları, market, ulaşım, sağlık sigortası, ilk taşınma masrafları ve yıllık bütçe konularını ele alıyoruz.

Madrid’de Öğrenci Olarak Yaşamak Pahalı mı?

Madrid, İspanya’nın büyük şehirlerinden biridir ve özellikle konaklama giderleri öğrencilerin bütçesini önemli ölçüde etkileyebilir.

Şehir merkezindeki odalar ile üniversite kampüslerine yakın veya merkez dışındaki konaklama seçenekleri arasında fiyat farkları bulunabilir.

Madrid’de öğrenci olmak mutlaka tek başına daire kiralamayı gerektirmez. Paylaşımlı evler, öğrenci yurtları ve üniversiteye bağlı rezidanslar alternatif oluşturur.

Öğrencilerin yalnızca kira fiyatını değil, faturaları, yemek giderlerini, ulaşımı ve ilk yerleşim maliyetlerini de değerlendirmesi gerekir.

Madrid Öğrenci Yaşam Maliyeti 2026–2027 Ne Kadar?

Madrid’de paylaşımlı evde yaşayan bir öğrenci için aylık yaklaşık 900–1.500 € arasında bütçe planlanabilir.

Daha yüksek ücretli yurtlar veya tek başına daire tercihinde toplam maliyet 1.500 €’yu aşabilir.

Universidad Autónoma de Madrid’in öğrenci konaklama rehberinde ekonomik yaşam seçenekleri için yaklaşık 800–1.200 €, daha yüksek harcama düzeyleri için 1.200–1.600 € veya üzeri aylık bütçe belirtilmektedir.

Bu rakamlar her öğrencinin aynı koşullarda konaklama bulabileceği anlamına gelmez.

Özellikle eğitim döneminin başlangıcında güncel oda ve yurt tekliflerinin karşılaştırılması önemlidir.

Madrid Öğrenci Aylık Giderleri

Madrid’de öğrenci bütçesi hazırlamak için aşağıdaki tahmini aralıklar kullanılabilir.

GiderAylık Tahmini Bütçe
Paylaşımlı evde oda400–800 €
Elektrik, su ve diğer faturalar50–120 €
Market ve evde yemek200–300 €
Toplu taşıma10–50 €
Telefon10–20 €
Sosyal yaşam50–150 €
Kişisel ve eğitim giderleri40–120 €

Bütün kalemlerin üst sınırını toplamak her öğrencinin mutlaka bu tutarı harcayacağı anlamına gelmez. Gerçek bütçe, öğrencinin tercih ettiği konaklama ve yaşam biçimine göre hazırlanmalıdır.

Madrid Öğrenci Ev Kiraları

Madrid’de öğrencilerin sık değerlendirdiği konaklama türlerinden biri paylaşımlı evde oda kiralamaktır.

İspanyolcada bu konaklama türü piso compartido olarak adlandırılır.

Universidad Autónoma de Madrid‘in rehberinde paylaşımlı ev odaları için aylık yaklaşık 400–800 € aralığı belirtilmektedir.

Ancak kira bedeli semte, evin büyüklüğüne, oda özelliklerine ve kampüse uzaklığa göre değişebilir.

Madrid’de Oda Kiralarken Nelere Dikkat Edilmeli?

Öğrenciler şu konuları kontrol etmelidir:

  • Kiranın faturaları içerip içermediği
  • Depozito ve diğer başlangıç ödemeleri
  • Sözleşme süresi
  • Evde yaşayan kişi sayısı
  • İnternet bağlantısı
  • Evin mobilyalı olup olmadığı
  • Üniversiteye ulaşım
  • Adres kaydı için gerekli belgeler
  • Erken ayrılma koşulları
  • Kiraya veren kişinin yetkisi

Özellikle Türkiye’den uzaktan oda kiralayacak öğrencilerin ilanları ve ödeme bilgilerini doğrulamadan para göndermemesi önemlidir.

Madrid Öğrenci Yurt Fiyatları

Madrid’de üniversiteye bağlı öğrenci yurtları, colegios mayores ve özel öğrenci rezidansları bulunmaktadır.

Yurt fiyatları oda tipine, konuma ve sunulan hizmetlere göre değişir.

Universidad Autónoma de Madrid’in rehberinde öğrenci rezidansları ve coliving seçenekleri için aylık yaklaşık 700–1.200 € aralığı belirtilmektedir.

Ancak daha yüksek ücretli özel rezidanslar da bulunabilir.

Universidad Complutense de Madrid 2026–2027 Yurt Fiyatları

Universidad Complutense de Madrid’in 2026–2027 akademik yılı tarifesine göre:

Öğrenci KategorisiAylık Yurt Ücreti
UCM öğrencileri1.081,70 €
UCM dışındaki öğrenciler1.159,44 €

Fiyatlara KDV dahildir.

Yurt rezervasyon bedeli 450 € olarak belirtilmiştir ve ilk ödeme hesabında mahsup edilmektedir.

İlk tahsilatta sözleşme döneminin ilk ve son ayına ilişkin ücretler birlikte hesaplanmaktadır.

Bu nedenle öğrencilerin yalnızca aylık yurt fiyatını değil, ilk ödeme koşullarını da değerlendirmesi gerekir.

Madrid Üniversite Yurtları mı, Öğrenci Evi mi Daha Ucuz?

Paylaşımlı evler bazı öğrenciler için daha ekonomik olabilir.

Ancak evde kalan öğrenciler elektrik, su, internet, market ve temizlik giderlerini ayrıca karşılayabilir.

Yurtlarda ise bu hizmetlerin bazıları aylık ücrete dahil olabilir.

Örneğin yemek dahil bir öğrenci yurdu ile yalnızca oda kiralanan bir ev karşılaştırılırken toplam aylık gider dikkate alınmalıdır.

Madrid Öğrenci İçin En Uygun Semtler

Madrid’de öğrenciler için uygun bölge, eğitim görecekleri üniversite kampüsüne göre değişir.

Moncloa ve Ciudad Universitaria

Universidad Complutense de Madrid ve Universidad Politécnica de Madrid’in bazı kampüslerine yakınlık açısından önemlidir.

Öğrenciler için ulaşım avantajı sağlayabilir ancak konaklama talebi yüksek olabilir.

Argüelles

Ciudad Universitaria çevresindeki kampüslere ulaşım açısından değerlendirilebilir.

Metro ve otobüs bağlantıları bulunmaktadır.

Chamberí

Merkezî konumu ve ulaşım bağlantıları nedeniyle araştırılabilecek bölgeler arasındadır.

Ancak kira maliyetleri yüksek olabilir.

Tetuán

Farklı metro bağlantıları bulunan bir bölgedir.

Öğrenciler konutun konumuna göre kampüs ulaşımını değerlendirebilir.

Vallecas

Bazı bölgelerde merkezî mahallelere alternatif konaklama seçenekleri bulunabilir.

Ancak üniversiteye ulaşım süresi ayrıca hesaplanmalıdır.

Carabanchel

Madrid’in farklı bölgelerine toplu taşıma bağlantıları bulunan bir yerleşim alanıdır.

Konaklama bütçesine göre araştırılabilir.

Madrid’de Öğrenciler İçin Daha Ekonomik Bölgeler

Madrid merkezindeki konaklama seçenekleri bütçeyi aştığında çevre belediyeler değerlendirilebilir.

Örneğin:

  • Getafe
  • Leganés
  • Alcorcón
  • Móstoles
  • Alcalá de Henares
  • Fuenlabrada

Ancak bu bölgelerin tamamı her öğrenci için uygun değildir.

Universidad Carlos III de Madrid’in Getafe veya Leganés kampüslerinde eğitim gören öğrenciler için bu bölgeler daha mantıklı olabilir.

Universidad de Alcalá öğrencileri ise Alcalá de Henares’teki konaklama seçeneklerini araştırabilir.

Üniversite kampüsü ile ev arasındaki günlük ulaşım süresi mutlaka hesaplanmalıdır.

Madrid Üniversitelerine Göre Konaklama Seçimi

Universidad Complutense de Madrid

Ciudad Universitaria çevresindeki konaklama seçenekleri ve ulaşım bağlantıları araştırılabilir.

Universidad Politécnica de Madrid

Üniversitenin farklı kampüsleri bulunduğundan öğrencilerin kendi fakültelerinin adresini esas alması gerekir.

Universidad Autónoma de Madrid

Cantoblanco kampüsü Madrid merkezinin dışındadır.

Bu nedenle Cercanías ve diğer toplu taşıma bağlantıları önemlidir.

Universidad Carlos III de Madrid

Getafe ve Leganés gibi kampüsler nedeniyle öğrencilerin şehir merkezi dışındaki konaklama seçeneklerini de araştırması faydalı olabilir.

Universidad de Alcalá

Alcalá de Henares’te eğitim görecek öğrenciler için Madrid merkezinde yaşamak her zaman en uygun seçenek olmayabilir.

Madrid Öğrenci Market Masrafları

Madrid’de öğrencilerin yemek bütçesi beslenme alışkanlıklarına göre değişir.

Universidad Autónoma de Madrid’in rehberinde evde yemek yapan öğrenciler için aylık yaklaşık 200–300 € yemek gideri belirtilmektedir.

Madrid’de Mercadona, Lidl, Aldi, Carrefour, Dia ve diğer market seçenekleri bulunmaktadır.

Öğrenciler haftalık alışveriş planı hazırlayarak market harcamalarını kontrol edebilir.

Madrid’de Dışarıda Yemek Yemek

Madrid’de dışarıda yemek maliyeti restoranın konumuna ve hizmetine göre değişir.

Turistik bölgelerdeki işletmeler ile üniversite çevresindeki ekonomik yemek seçenekleri farklı fiyatlar sunabilir.

Bazı restoranlarda menú del día adı verilen günlük menüler bulunur.

Üniversite yemekhaneleri de öğrenciler için ekonomik alternatifler sunabilir.

Ancak bütün kampüslerde aynı fiyat ve hizmetin bulunduğu varsayılmamalıdır.

Madrid Öğrenci Ulaşım Ücretleri 2026

Madrid’de metro, otobüs ve Cercanías trenleri öğrencilerin günlük ulaşımında önemli rol oynar.

2026 yılı resmî ulaşım tarifelerine göre:

Ulaşım KartıÜcret
Abono Joven, 15–25 yaş10 € / 30 gün
Abono Transporte, A bölgesi, 26–64 yaş32,70 € / 30 gün
Abono Transporte, B1 bölgesi, 26–64 yaş38,20 € / 30 gün
Metro, EMT ve ML1 için 10 yolculuk7,30 €

Abono Joven, ilgili yaş grubundaki kullanıcılar için Madrid bölgesinin tarifede belirtilen ulaşım bölgelerinde geçerlidir.

İndirimli ücretlerin 2026 yılı sonuna kadar uygulanacağı duyurulmuştur. 2027 tarifeleri ayrıca kontrol edilmelidir.

Madrid’de Üniversiteye Ulaşım

Madrid’de ev seçerken üniversitenin adı kadar kampüsün adresi de önemlidir.

Örneğin Cantoblanco, Ciudad Universitaria, Getafe ve Leganés kampüslerinin ulaşım koşulları birbirinden farklıdır.

Öğrenciler metro, otobüs ve Cercanías bağlantılarını değerlendirerek günlük ulaşım süresini hesaplamalıdır.

Madrid Öğrenci Sağlık Sigortası

Madrid’de uzun dönem üniversite, yüksek lisans veya dil eğitimi planlayan Türk öğrenciler için uygun sağlık sigortası önemli bir başvuru koşulu olabilir.

Sağlık sigortası seçerken:

  • Sigorta şirketi
  • Poliçe kapsamı
  • Copago
  • Carencia
  • Hastane ve doktor ağı
  • Sigorta başlangıç tarihi
  • Poliçe süresi
  • Vizeye uygunluk koşulları

kontrol edilmelidir.

Sanitas, DKV, ASISA ve Aegon gibi şirketlerin uygun ürünleri İspanya Sigorta üzerinden karşılaştırılabilir.

Resmî teklif gelmeden ödeme yapmayınız.

Madrid Üniversite Fiyatları Yaşam Maliyetine Dahil mi?

Hayır. Madrid öğrenci yaşam maliyeti hesaplamalarında üniversite öğrenim ücretleri ayrıca değerlendirilmelidir.

Madrid’deki devlet üniversitelerinin öğrenim ücretleri, ilgili akademik yılın resmî tarifelerine ve program koşullarına göre belirlenir.

Öğrencinin vatandaşlığı, yasal statüsü, eğitim programı ve kredi sayısı ücret üzerinde etkili olabilir.

Özel üniversitelerde ise kurumların kendi fiyatlandırma koşulları geçerlidir.

Bu nedenle toplam eğitim bütçesi hazırlanırken yaşam maliyeti ve üniversite ücreti ayrı kalemler olarak hesaplanmalıdır.

Madrid Erasmus Öğrenci Yaşam Maliyeti

Madrid’de Erasmus öğrencisi olarak yaşamak isteyenler için konaklama süresi önemlidir.

Bir dönemlik Erasmus öğrencileri, kısa süreli oda kiralama veya dönemlik yurt seçeneklerini araştırabilir.

Ancak bazı yurtlar yalnızca tam akademik yıl sözleşmesi sunabilir.

Erasmus hibesi, öğrencinin bütün yaşam giderlerini karşılamayabilir.

Bu nedenle hibe miktarı ile gerçek Madrid bütçesi birlikte değerlendirilmelidir.

Madrid Dil Okulu Öğrenci Yaşam Maliyeti

Madrid’de İspanyolca dil eğitimi almak isteyen öğrenciler de konaklama ve günlük yaşam giderlerini planlamalıdır.

Dil okulu öğrencileri için:

  • Aile yanı konaklama
  • Paylaşımlı öğrenci evi
  • Özel öğrenci rezidansı
  • Kısa dönem kiralık oda

gibi seçenekler bulunabilir.

Dil okulu ücreti, yaşam maliyetinden ayrı hesaplanmalıdır.

Madrid’de Öğrenci Olarak İlk Taşınma Masrafları

Madrid’e taşınan öğrenciler için ilk ay normal aylık bütçeden daha pahalı olabilir.

Başlangıçta şu giderler oluşabilir:

  1. İlk ay kira veya yurt ücreti
  2. Depozito
  3. Varsa kayıt veya rezervasyon bedeli
  4. Uçak bileti
  5. İlk market alışverişi
  6. Telefon hattı
  7. Ulaşım kartı
  8. Gerekli ev eşyaları
  9. Sağlık sigortası
  10. Diğer yerleşim giderleri

Bu nedenle öğrencilerin yalnızca aylık bütçeye değil, taşınma öncesinde ihtiyaç duyacakları nakit tutarına da odaklanması gerekir.

Madrid’de 1 Yıl Öğrenci Olarak Yaşamak Ne Kadar?

Madrid’de yıllık öğrenci yaşam bütçesi, aylık giderlerin on iki ay üzerinden hesaplanmasıyla oluşturulabilir.

Aylık Yaşam Bütçesi12 Aylık Toplam
900 €10.800 €
1.000 €12.000 €
1.200 €14.400 €
1.400 €16.800 €
1.600 €19.200 €

Bu hesaplamalar öğrenim ücreti, depozito, uçak bileti ve diğer ilk yerleşim giderlerini içermez.

Madrid Öğrenci Vizesi İçin Bankada Ne Kadar Para Olmalı?

İspanya’da uzun dönem öğrenci izni başvurularında maddi yeterlilik önemli şartlardan biridir.

Genel öğrenci geçim referansı aylık IPREM’in %100’üdür.

2026 yılı için aylık IPREM 600 € olarak belirlenmiştir.

Ancak bu tutar Madrid’deki gerçek yaşam maliyetini temsil etmez.

Öğrencilerin vize başvurusu için gerekli mali yeterlilik ile Madrid’de yaşayabilmek için ihtiyaç duyacakları gerçek bütçeyi ayrı değerlendirmesi gerekir.

Konaklamanın önceden ödenmesi veya farklı başvuru koşulları gibi özel durumlarda uygulanacak hesaplama ayrıca kontrol edilmelidir.

Madrid’de Öğrenci Olarak Çalışmak

İspanya’da öğrencilerin çalışma hakları eğitim programına ve sahip oldukları izne göre değişir.

Uygun yükseköğretim amaçlı öğrenci izinleri, eğitimle uyumlu olmak kaydıyla ücretli veya bağımsız çalışma hakkı sağlayabilir.

Genel sınır haftada 30 saattir.

Ancak her öğrenci vizesi otomatik çalışma hakkı vermez.

Özellikle dil okulu ve diğer eğitim kategorilerinde farklı kurallar uygulanabilir.

Öğrencilerin ilk yıl yaşam bütçelerini henüz elde edilmemiş iş gelirine dayandırmamaları önerilir.

Madrid’de Öğrenci Olarak Yaşam Maliyetini Düşürme Yolları

Paylaşımlı Ev Seçeneklerini Karşılaştırın

Tek başına daire kiralamaya göre daha ekonomik olabilir.

Kampüse Uygun Bölge Seçin

Sadece kira fiyatına değil, günlük ulaşım süresine de bakın.

Ulaşım İndirimlerinden Yararlanın

Yaş ve diğer koşulları karşılayan öğrenciler indirimli abonmanları değerlendirebilir.

Evde Yemek Yapın

Düzenli market alışverişi ve yemek planlaması bütçeyi kontrol etmeyi kolaylaştırabilir.

Üniversite Olanaklarını Araştırın

Kütüphaneler, yemekhaneler ve öğrenci etkinlikleri ekonomik seçenekler sunabilir.

İlk Ay İçin Ek Bütçe Ayırın

Depozito ve taşınma giderleri normal aylık harcamaların üzerine çıkabilir.

Madrid Öğrenci Yaşam Maliyeti Hesaplanırken Yapılan Hatalar

Yalnızca Kira Ücretini Hesaplamak

Faturalar, market, ulaşım ve diğer giderler de dikkate alınmalıdır.

Üniversite Harcını Unutmak

Öğrenim ücreti yaşam bütçesine dahil değildir.

Güncel Olmayan Fiyatlara Güvenmek

Özellikle konaklama fiyatları ve ulaşım tarifeleri zamanla değişebilir.

Depozito ve İlk Ödemeleri Hesaplamamak

İlk taşınma için gerekli nakit tutarı beklenenden yüksek olabilir.

Çalışma Gelirini Kesin Kabul Etmek

İş bulmak ve gelir elde etmek garanti değildir.

Kampüsün Konumunu Kontrol Etmemek

Madrid’de farklı üniversite kampüsleri arasında uzun ulaşım süreleri bulunabilir.

Schengate ile Madrid Öğrenci Yaşam ve Eğitim Planlaması

Madrid’de üniversite, yüksek lisans, Erasmus veya dil eğitimi almak isteyen öğrenciler için okul seçimi, vize, konaklama ve yaşam bütçesinin birlikte planlanması önemlidir.

Schengate, Türkiye ve İspanya’daki hizmet ağıyla eğitim ve yerleşim süreçlerine yönelik danışmanlık sunmaktadır.

Schengate kapsamında değerlendirilebilecek hizmetler:

  • Madrid üniversite ve yüksek lisans programlarının araştırılması
  • Dil okulu seçeneklerinin karşılaştırılması
  • Madrid öğrenci yaşam bütçesinin hazırlanması
  • Öğrenci yurdu ve konaklama araştırması
  • Öğrenci vizesi başvuru koordinasyonu
  • Maddi yeterlilik ve sponsor dosyasının değerlendirilmesi
  • Sağlık sigortası seçeneklerinin karşılaştırılması
  • NIE ve TIE işlemlerinin planlanması
  • Empadronamiento ve yerleşim süreçlerinin koordinasyonu

Madrid’de Öğrencilik Hayatınızı Schengate ile Planlayın.

Madrid’de eğitim almayı düşünüyorsanız üniversite, vize, konaklama ve yaşam bütçesi seçeneklerinizi birlikte değerlendirmek için Schengate ile iletişime geçebilirsiniz.

Madrid Öğrenci Yaşam Maliyeti Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

1. Madrid öğrenci yaşam maliyeti ne kadar?

Paylaşımlı konaklama için aylık yaklaşık 900–1.500 € bütçe planlanabilir. Gerçek maliyetler değişebilir.

2. Madrid’de bir öğrenci ayda kaç euro harcar?

Universidad Autónoma de Madrid’in rehberinde yaklaşık 800–1.600 € ve üzeri farklı bütçe seviyeleri belirtilmektedir.

3. Madrid öğrenci için pahalı mı?

Özellikle konaklama giderleri yüksek olabilir. Yaşam maliyeti öğrencinin tercihleriyle değişir.

4. Madrid öğrenci ev kiraları ne kadar?

UAM’nin rehberinde paylaşımlı ev odaları için yaklaşık 400–800 € aylık aralık belirtilmektedir.

5. Madrid öğrenci yurtları ne kadar?

UAM’nin rehberinde rezidanslar için yaklaşık 700–1.200 € aralığı bulunmaktadır. Bazı özel yurtlar daha pahalı olabilir.

6. Madrid’de öğrenci için en uygun semt hangisi?

Üniversitenin kampüsüne ve öğrencinin bütçesine göre değişir.

7. Madrid’de öğrenci için en ucuz konaklama nasıl bulunur?

Paylaşımlı evler ve kampüse uygun ulaşım bağlantısı bulunan alternatif bölgeler araştırılabilir.

8. Madrid’de öğrenci market masrafları ne kadar?

Evde yemek yapan öğrenciler için aylık yaklaşık 200–300 € planlama aralığı kullanılabilir.

9. Madrid öğrenci ulaşım ücreti ne kadar?

2026 yılında Abono Joven 30 günlük ulaşım abonmanı 10 €’dur.

10. Madrid Abono Joven kaç yaşına kadar geçerli?

15 yaşından başlayarak 26 yaşına girilene kadar kullanılabilir.

11. Madrid Erasmus yaşam maliyeti ne kadar?

Konaklama ve kişisel harcamalara göre değişir. Üniversite bütçe rehberleri başlangıç için kullanılabilir.

12. Madrid dil okulu öğrencisi aylık ne kadar harcar?

Günlük yaşam giderleri diğer öğrencilerle benzer olabilir. Dil okulu ücreti ayrıca hesaplanmalıdır.

13. Madrid öğrenci sağlık sigortası ne kadar?

Yaş, poliçe süresi, teminatlar ve sigorta şirketine göre değişir. Resmî teklif alınmalıdır.

14. Madrid’de öğrenci olarak çalışabilir miyim?

Uygun eğitim izni kategorilerinde çalışma hakkı bulunabilir. Her öğrenci vizesi otomatik çalışma hakkı sağlamaz.

15. Madrid öğrenci vizesi için bankada ne kadar para olmalı?

2026 yılı genel geçim referansı aylık 600 € IPREM’dir. Diğer başvuru şartları ayrıca değerlendirilmelidir.

16. Madrid’de 1 yıl öğrenci olarak yaşamak ne kadar?

Aylık 900–1.600 € bütçeyle yıllık yaklaşık 10.800–19.200 € hesaplanabilir. Eğitim ücretleri hariçtir.

17. Madrid’de öğrenci yurdu mu, ev mi daha ucuz?

Oda tipi, hizmetler, faturalar ve yemek dahil olup olmamasına göre değişir.

18. Madrid’de öğrenciler için ulaşım kolay mı?

Metro, otobüs ve banliyö trenleri geniş ulaşım seçenekleri sunar. Kampüsün konumu önemlidir.

19. Madrid’de öğrenci olarak yaşamak için İspanyolca gerekir mi?

Bazı İngilizce eğitim programları bulunabilir. Ancak günlük yaşam için İspanyolca öğrenmek faydalıdır.

20. Schengate Madrid öğrenci danışmanlığı sunuyor mu?

Schengate üzerinden Madrid’de eğitim, vize, konaklama ve yerleşim planlaması için danışmanlık talep edilebilir.